Keine exakte Übersetzung gefunden für البحر النرويجي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch البحر النرويجي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bahrein, Irán (República Islámica del), España, el Japón, Noruega, Portugal y Túnez.
    اسبانيا وجمهورية إيران الإسلامية والبحرين والبرتغال وتونس والنرويج واليابان.
  • Se ha celebrado además con la FAO y el Instituto de Investigaciones Marinas de Noruega un acuerdo similar de colaboración y configuración relativa a un proyecto sobre evaluación y gestión de recursos pesqueros y de la pesca de arrastre de recursos vivos del mar.
    وقد أُبرم اتفاق مماثل مع منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومعهد البحوث البحرية في النرويج للتعاون والمشاركة في التمويل بشأن مشروع يتناول مصايد الأسماك وتقديرات إدارة الموارد البحرية الحية في أعماق البحار.
  • Manifestó su agradecimiento a todos los gobiernos y a otras Partes por su apoyo financiero y, especialmente al Reino de Bahrein, al Gobierno de Noruega y a la empresa Coca-Cola por su apoyo al programa del ONU-Hábitat sobre agua y saneamiento en la India, y a la BASF por su apoyo al programa de rehabilitación tras el tsunami, en que el ONU-Hábitat participó en Sri Lanka.
    وأعربت عن شكرها لجميع الحكومات والأطراف الآخرين على دعمهم المادي، وبخاصة مملكة البحرين وحكومة النرويج وشركة كوكاكولا لدعمهم لبرنامج المياه والتصحاح التابع لموئل الأمم المتحدة في الهند، ولشركة BASF لمساندتها لبرنامج إعادة تأهيل بعد كارثة تسونامي الذي ينخرط فيه موئل الأمم المتحدة في سري لانكا.
  • En las sesiones segunda y tercera, el 3 de mayo, hicieron declaraciones los representantes de Jamaica (en nombre del Grupo de los 77 y China), Luxemburgo (en nombre de la Unión Europea), la República Árabe Siria (en nombre del Grupo de Estados de Asia), Swazilandia (en nombre del Grupo de Estados de África), Armenia (en nombre del Grupo de Estados de Europa oriental), San Vicente y las Granadinas (en nombre del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe), y Noruega (en nombre del Grupo JUSSCANNZ).
    وفي الجلستين الثانية والثالثة المعقودتين في 3 أيار/مايو، أدلى ببيانات ممثلو جامايكا، باسم مجموعة ال‍ 77 والصين ولكسمبرغ، باسم الاتحاد الأوروبي، والجمهورية العربية السورية، باسم مجموعة الدول الآسيوية، وسوازيلند، باسم مجموعة الدول الأفريقية، وأرمينيا، باسم مجموعة دول أوروبا الشرقية، وسانت فنسنت وجزر غرينادين، باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، والنرويج، باسم مجموعة "جوسكانز" (JUSSCANNZ) (التي تضم اليابان والولايات المتحدة وسويسرا وكندا وأستراليا والنرويج ونيوزيلندا).